Aperte le iscrizioni alla regata d’altura del 10 e 11 giugno 2016 da Portovenere all’Isola di Capraia, organizzata dall’Associazione Italiana Vele d’Epoca (A.I.V.E.) in collaborazione con il Circolo Velico La Spezia. La partecipazione è aperta anche alle imbarcazioni d’epoca e classiche non iscritte all’A.I.V.E. Nel 34esimo anno dalla fondazione continua la tradizione della Regata Sociale, una delle poche regate di altura dedicate esclusivamente alle imbarcazioni a vela d’Epoca e Classiche. La competizione si svolge con il Patrocinio della Marina Militare – Comando Marittimo Nord. In caso di avverse condizioni meteorologiche la regata sarà disputata in due prove nelle acque del Golfo della Spezia.
Di Paolo Maccione – Aprile 2016
Fotografie Paolo Maccione
Rotta verso sud, destinazione l’Isola di Capraia 
Venerdì 10 giugno, in occasione della Regata Sociale d’Altura 2016 organizzata dall’A.I.V.E. (Associazione Italiana Vele d’Epoca), una flotta di barche a vela d’epoca e classiche partirà dalla Spezia diretta all’Isola di Capraia, distante circa 60 miglia. La linea di partenza della regata è fissata presso l’Isola del Tino, vicino a Portovenere. A seconda delle condizioni meteo il Comitato di Regata potrà decidere per il percorso diretto o lasciando a sinistra la Giraglia. Si prevede che le prime imbarcazioni arriveranno in Capraia nella notte tra venerdì e sabato. Qui gli yachts disporranno di ormeggio gratuito fino a domenica 12 giugno. A partire da lunedì 6 giugno gli scafi iscritti potranno ormeggiare gratuitamente nel meraviglioso porto di Portovenere, grazie all’ospitalità offerta dall’Associazione con la collaborazione della Direzione del Porto. In caso di avverse condizioni meteorologiche la manifestazione si svolgerà nelle acque del Golfo della Spezia e la regata d’altura verrà sostituita da due prove su percorsi ridotti. Torna dunque una ‘classica’ nel panorama delle manifestazioni dedicate alle vele d’epoca, che nel corso degli anni ha caratterizzato la storia ultratrentennale dell’A.I.V.E., sodalizio fondato nel 1982.
Le imbarcazioni 
La regata è riservata agli Yachts d’Epoca (varati entro il 31 dicembre 1949) e agli Yachts Classici (varati tra il 1950 e il 1975). In base al numero dei partecipanti in ciascuna categoria potranno essere costituiti ulteriori raggruppamenti. Chi si iscriverà entro il 27 maggio potrà godere di uno sconto sulla quota di iscrizione. Oltre tale data potrebbe invece non essere garantito l’ormeggio in banchina a Portovenere. A questa regata hanno partecipato anche barche ultracentenarie e barche plurivittoriose sui campi di regata di tutto il mondo, progettate dai migliori yacht designer dell’epoca e costruite da più famosi cantieri navali come lo scozzese Fife, l’inglese Camper & Nicholson, l’americano Herreshoff, etc.. La Marina Militare, che dell’A.I.V.E. è socio fondatore e ne esprime il Vice-Presidente, ha sempre partecipato con molte delle barche a vela storiche impiegate per l’addestramento dei cadetti.
Il primo appuntamento di una lunga stagione 
La Regata Sociale (Open) dell’A.I.V.E. apre la stagione italiana di una lunga serie di appuntamenti riservati nel corso dell’anno alle cosiddette ‘Signore del Mare’ e patrocinati dall’Associazione. Questi scafi, costruiti in legno o metallo tra la fine dell’Ottocento e il Novecento, saranno infatti protagonisti di numerosi altri eventi organizzati da qui a ottobre: a Sistiana (11-12 giugno), all’Argentario (14-19 giugno), a Gaeta (24-26 giugno) a Venezia (25-26 giugno), a Napoli (30 giugno-3 luglio) a Imperia (8-11 settembre), a La Spezia (24-25 settembre), a Trieste (30 settembre-2 ottobre, e poi 8 ottobre) e infine a Viareggio (13-16 ottobre). Ogni manifestazione contribuisce a diffondere la cultura e la conoscenza di queste imbarcazioni che hanno fatto la storia dello yachting, diventate vere e proprie testimonianze di un glorioso passato che sa rinnovarsi e che da diversi decenni coinvolge e appassiona migliaia di armatori in tutto il mondo.
Iscrizioni e Bando di Regata
Per leggere il Bando della Regata Sociale AIVE 2016 clicca sul seguente link:
Per iscriversi alla Regata Sociale AIVE 2016 clicca sul seguente link:
Informazioni
A.I.V.E. - Associazione Italiana Vele d’Epoca
www.aive-yachts.org
Mob. +39 333 4323464
E-mail: info@aive-yachts.org
AIVE – Associazione Italiana Vele d’Epoca 
L’Associazione Italiana Vele d’Epoca è stata costituita nel 1982 con lo scopo di preservare il patrimonio storico, artistico e tecnico costituito dagli yacht d’epoca, varati prima del 1950, e classici, varati fino al 1975. Il sodalizio, che ha sede a Genova presso lo Yacht Club Italiano, è un’associazione di classe riconosciuta dalla FIV (Federazione Italiana Vela) per gli yacht a vela d’epoca e classici. In oltre trent’anni di attività l’AIVE ha organizzato e patrocinato decine di regate veliche, realizzato pubblicazioni sullo yachting e promosso incontri volti a diffondere la cultura delle imbarcazioni d’epoca. Un archivio composto da 500 volumi raccoglie oggi la storia della vela e i piani costruttivi di oltre 1500 yacht schedati. L’AIVE fa parte del C.I.M., il Comitato Internazionale del Mediterraneo fondato nel 1926, che emana la normativa relativa alle regate di barche d’epoca. L’attuale presidente AIVE è l’avvocato milanese Matteo Rossi, eletto nel 2013.
Visita il sito
www.aive-yachts.org
Gallery
ENGLISH TEXT
OFF-SHORE RACE FOR VINTAGE AND CLASSIC YACHTS, FROM PORTOVENERE TO CAPRAIA ISLAND, 10th -11th June 2016, NOW OPEN FOR ENTRIES
GET READY TO SAIL WITH THE ITALIAN VINTAGE BOATS ASSOCIATION (A.I.V.E.) SOCIAL REGATTA! ENTRY IS OPEN TO A.I.V.E.MEMBERS AND NON-MEMBERS
In the 34th anniversary of its founding, A.I.V.E. is once again organising its traditional Social Regatta (open), one of the few off-shore races dedicated exclusively to Vintage and Classic Yachts. The race is under the patronage of the Italian Navy - Comando Marittimo Nord. In the event of particularly severe weather conditions, the Regatta will be sailed in two races in the waters of the Gulf of La Spezia.
HEADING SOUTH, BOUND FOR CAPRAIA ISLAND
On 10th June, a fleet of Classic and Vintage Yachts will sail the blue water Social Regatta organized by A.I.V.E. from the Gulf of La Spezia, heading for Capraia, about 60 nm away. The starting line is at Isola del Tino, near Portovenere. Depending on the weather conditions, the Race Committee will make a decision between a straight shorter course or a longer one leaving the Giraglia Rock on the port side. Yachts are expected to cross the arrival line in Capraia overnight between Friday and Saturday. Here all yachts will benefit from free mooring up until Sunday, 12th June. From 6th June all the Yachts participating in the race will be hosted for free in the beautiful Portovenere harbour, courtesy of A.I.V.E and the harbour management. In the event of severe weather conditions, the race will be sailed in the waters of the Gulf of La Spezia, and the off-shore course will be replaced by two (short course) races. This will be yet one more “classic” event in the series of events dedicated to Vintage and Classic Yachts which have been a feature of the more than thirty-year history of A.I.V.E. (established 1982).
THE YACHTS
A.I.V.E. Regata Sociale is reserved for Vintage Yachts (launched before December 31 1949) and Classic Yachts (launched between 1950 and 1975). Depending on the number of entries in each category, further groups may be established. All entries received before May 27 will benefit from a reduced entry fee. In the event of late entries, mooring in Portovenere cannot be guaranteed. Yachts over a century old have taken part in this race, as well as many-times winners from courses all over the world; yachts designed by the best designers of their time and built by boatyards such as Fife, Camper & Nicholson, Herreshoff and others. The Italian Navy, one of the founders of A.I.V.E. and its Vice-President, have always participated in the race, while several Navy Classic Yachts have crews formed of Naval Academy Cadets.
FIRST EVENT OF A LONG SEASON
The Social Regatta (open) opens the Italian season’s long list of races dedicated to the so-called “Old Ladies of the Sea” under the patronage of A.I.V.E. These Yachts, built of wood or metal between the end of the19th and 20th centuries, will be the stars of many events scheduled between June to October: in Sistiana (11 - 12 June), Argentario (14 - 19 June), Gaeta (24 - 26 June), Venice (25 - 26 June), Naples (30 June - 3 July), Imperia (8 -11 September), La Spezia (24 - 25 September), Trieste (30 September – 2 October and then 8 October) concluding in Viareggio (13-16 October). Each events contributes to a developing cultural appreciation of these history-making yachts. Over the decades, these yachts, animating and bearing true witness to a glorious past, are winning more and more owners and admirers from all over the world.
ENTRY AND NOTICE OF RACE
Regata Sociale A.I.V.E. 2016 - Notice of Race, click here:
Bando di Regata (Notice of Race)
To enter the Regata Sociale A.I.V.E. 2016, click here:
Modulo di Iscrizione (Registration form)
INFORMATION
A.I.V.E. - Associazione Italiana Vele d’Epoca
www.aive-yachts.org
Mobile +39 333 4323464
E-mail: info@aive-yachts.org
A.I.V.E. – Associazione Italiana Vele d’Epoca
he Associazione Italiana Vele d’Epoca was established in 1982, with the aim of preserving the historical, artistic and technical heritage of Vintage Yachts - launched before 1950 - and Classic Yachts - launched before 1976. A.I.V.E., based at the Italian Yacht Club, is a “class association” recognized by and affiliated to the Italian Sailing Federation - FIV. Over more than thirty years of activity, A.I.V.E. has supported and organized dozens of races, printed books on yachting and arranged meetings aimed at developing the culture of Classic and Vintage Yachts. Moreover, a rich archive of some 500 volumes records the history of sailing and the construction plans of more than 1500 yachts. A.I.V.E. is part of CIM - Comité International de la Méditerranée established in 1926, whose objective is to regulate the racing rules of Classic and Vintage Yachts. The current President of A.I.V.E. is Mr Matteo Rossi, a Milanese lawyer, elected in 2013.
Info: www.aive-yachts.org
